LEVICE 22. augusta 2025 - Poslanci Mestského zastupiteľstva v Leviciach na Mestskom zastupiteľstve dňa 13. augusta 2025 odhlasovali "Návrh na prijatie dlhodobého investičného úveru na financovanie rekonštrukcie KD Družba vo výške 10.000.000 Eur. Ako jediný z prítomných poslancov sa k zámeru zdržal Tomáš Kryštof. Zaujímal nás jeho názor a preto sme ho oslovili.
"Obnovu kultúrneho domu Družba osobne považujem za dôležitú a veľmi si želám, aby sa tento projekt podarilo zrealizovať. Zároveň som však pri hlasovaní nevedel dať jednoznačný súhlas, pretože mám viacero zásadných otázok, na ktoré zatiaľ neexistujú jasné odpovede.
V prvom rade si myslím, že úver vo výške 10 miliónov eur nie je pre mesto ideálnym riešením. Uvedomujem si, že sa hľadajú aj iné finančné zdroje, no v tejto chvíli nemáme istotu, či sa nám podarí získať grant alebo inú formu podpory. Ak by k tomu nedošlo, Levice by sa dostali do veľmi náročnej finančnej situácie. Znamenalo by to, že na bežnú údržbu mesta – ako je kosenie, opravy či ďalšie investície – by jednoducho nezostali peniaze.
Okrem toho je zrejmé, že samotný úver nebude postačovať. Podľa môjho názoru si zariadenie interiéru a ďalšie nevyhnutné vybavenie vyžiada ešte niekoľko miliónov eur navyše. Zároveň zatiaľ neexistuje žiadna detailná štúdia, ktorá by jasne ukázala, aké budú reálne mesačné náklady na prevádzku Družby a ako sa zabezpečí, aby tento objekt dlhodobo nezaťažoval mestský rozpočet – napríklad každoročnými stratami vo výške ďalších dvoch miliónov.
Dôležité je aj to, že do takto pripraveného projektu by žiadny súkromný podnikateľ nešiel, pretože je zjavné, že náklady sú podhodnotené a návratnosť neistá. Vieme, že kultúra nie je ziskovým segmentom a vždy si vyžaduje podporu a dotácie, no práve preto je potrebné, aby bol projekt finančne realistický a dlhodobo udržateľný.
Práve tieto nejasnosti ma viedli k tomu, že som sa pri hlasovaní zdržal. Mojím cieľom nie je projekt brzdiť, práve naopak – veľmi si želám, aby sa našlo čo najviac zdrojov mimo mestského rozpočtu a aby sa Družba podarila obnoviť tak, že bude plnohodnotne slúžiť všetkým Levčanom. Verím, že sa Levice dočkajú kvalitného kultúrneho stánku, ktorý bude hostiť divadelné predstavenia, koncerty či iné podujatia a stane sa miestom, kde budú obyvatelia radi tráviť svoj čas."
Prečítajte si aj:
- Projekt pre stavebné povolenie rekonštrukcie Družby je vo finále
- Takto bude vyzerať Dom kultúry Družba (foto)
- Na rekonštrukcii Domu kultúry Družba v Leviciach by sa mohlo začať do dvoch rokov
K projektu mesto Levice vypracovalo dôvodovú správu (https://www.levice.sk/download_file_f.php?id=2275441):
Podpora a rozvoj kultúrnej infraštruktúry vedie k zvýšeniu konkurencieschopnosti, atraktivity, dostupnosti a obslužnosti kultúrne a turisticky zaujímavých destinácií, resp. zvyšuje kvalitu poskytovania verejných služieb v kultúrnej oblasti na miestnej úrovni. Cieľom je prostredníctvom obnovy, modernizácie a rekonštrukcie kultúrnej infraštruktúry vytvoriť vhodné podmienky na trávenie voľného času pre obyvateľov a návštevníkov mesta a regiónu. Investície projektu podporujú zachovanie, ochranu a udržateľný rozvoj potenciálu kultúrnych aktív regiónu v spojení s rozvojom udržateľného miestneho cestovného ruchu.
Zámerom je vytvoriť a zlepšiť podmienky pre rozvoj miestnej a regionálnej kultúry v riešenej lokalite v kontexte rozvoja trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktorý využíva dostupné a využiteľné danosti regiónu, regionálne ekonomiky a spoločné záujmy všetkých zainteresovaných aktérov.
Budova kultúrneho domu Družba slúžila na kultúrno spoločenské udalosti a v súčasnosti je nevyužívaná. Postavená bola v roku 1973. Ide o objekt s jedným podzemným a tromi nadzemnými podlažiami. Budova je rozdelená na dve dispozičné časti – spoločenská časť so sálou a divadelná časť so zázemím.
Budova má po prestavbe slúžiť naďalej pre kultúrnospoločenské účely a rozvoj cestovného ruchu s nasledovným lokalitným programom:
− divadelná sála,
− multifunkčná sála s tanečným parketom,
− multifunkčné priestory,
− celoročné interiérové detské zariadenie,
− doplnkové funkcie a zázemia s ohľadom na každú funkciu,
− parkoviská,
− ďalšie priestory s variabilnými možnosťami funkčného využitia,
− ďalšie exteriérové plochy.
Rada partnerstva Nitrianskeho samosprávneho kraja (NSK) schválila projektový zámer integrovanej územnej investície „Prestavba a obnova kultúrneho domu Družba“ z alokácie NSK v Programe Slovensko, opatrenie 5.2.5 Investície do kultúrneho a prírodného dedičstva, miestnej a regionálnej kultúry, manažmentu, služieb a infraštruktúry podporujúcich komunitný rozvoj a udržateľný cestovný ruch. Schválená výška je 1.500.000 €. Pre schválenie žiadosti o NFP je dôležité deklarovať zdroje financovania projektu. V prvom kroku je to forma úveru. Výška úveru je navrhnutá 10.000.000 €
Splatnosť 20 rokov (z toho 3 roky čerpanie úveru a 17 rokov splácanie)
Predpokladaná výška splátky istiny: 588.235,29 €/ rok (49 019,61 €/mesiac)
Výška splátky úrokov pri celom vyčerpaní úveru: 250.000 € (pri odhadovanej úrokovej sadzbe 2,5%, 12M Euribor v súčasnosti rastie, preto úroková sadzba reálne môže byť vyššia v priebehu čerpania a splácania úveru). Predpokladané preplatenie úveru pri vyššie uvedenej úrokovej sadzbe: 2.600.000 €
Podľa zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov obec môže použiť návratné zdroje financovania len na úhradu kapitálových výdavkov.
Obec a vyšší územný celok môže na plnenie svojich úloh prijať návratné zdroje financovania len ak:
a.) celková suma dlhu obce, alebo vyššieho územného celku neprekročí 60% skutočných bežných príjmov predchádzajúceho rozpočtového roka a
b.) suma splátok návratných zdrojov financovania, vrátane úhrady výnosov a suma splátok záväzkov z investičných dodávateľských úverov neprekročí v príslušnom rozpočtovom roku 25% skutočných bežných príjmov predchádzajúceho rozpočtového roka znížených o prostriedky poskytnuté v príslušnom rozpočtovom roku obci alebo vyššiemu územnému celku z rozpočtu iného subjektu verejnej správy, prostriedky poskytnuté z Európskej únie a iné prostriedky zo zahraničia alebo prostriedky získané na základe osobitného predpisu.
a.)
Skutočné bežné príjmy k 31.12.2024: 39.635.197,01 €
Spolu celková suma dlhu obce k 30.06.2025 + plánované úvery: 18.315.355,56 €
Spolu upravená suma dlhu (bez ŠFRB, envirofondu a predfin. projektov EÚ): 14.401.608,64 €
Ukazovateľ celková suma dlhu zo skutočných bežných príjmoch po prijatí úveru: 36,34 %.
Teraz: 8,37 %
Do sumy spolu celková suma dlhu k 30.06.2025 + plánované úvery (18.315.355,56 €) boli započítané:
Úvery stav 30.6.2025:
Úver VÚB: 626.320,00 €
Invest. úver ČSOB: 2.010.642,00 €
Úver ČSOB na MK: 364.646,64 €
ŠFRB: 2.295.565,92 €
Schválené, zatiaľ nečerpané úvery:
Úver VÚB na MK: 1.400.000,00 €
Úver VÚB na Hradný park: 918.181,00 €
Plánované úvery:
Úver z Envirofondu na VO: 700.000,00 €
Úver na rekonštrukciu KD Družba: 10.000.000,00 €
b.)
Skutočné upravené bežné príjmy k 31.12.2024: 22.662.608,40 €
Splátky istiny a úrokov – predpoklad: 1.847.760,44 €
Ukazovateľ suma splátok návratných zdrojov financovania zo skutočných upravených bežných príjmov po prijatí úveru: 8,15 %
Teraz: 2,86 %
Rozpočet rekonštrukcie KD Družba podľa PD z 8.4.2025: 13.139.790,13 €
Plánované financovanie:
Vlastné zdroje – rozpočet (RF): 639.673,72 €
Predschválená dotácia (NSK): 1.500.000,00 €
Investičný úver: 10.000.000,00 €
Chýbajúce zdroje: 1.000.116,41 € (v prípade realizácie projektu je potrebné naakumulovať čo najviac nepoužitých narozpočtovaných zdrojov RF na túto akciu).
V podmienkach pre verejné obstarávanie budú zahrnuté tieto podmienky: poskytnutie úveru bez založenia majetku, možnosti pre predčasná splatnosť, nedočerpanie úveru, mimoriadnu splátku pre prípad získania dotácií z iných zdrojov.
zdroj: levice.sk, foto: leviceonline.sk
KVALITNÝ NÁBYTOK, SVETLÁ A SVIETIDLÁ, ZNAČKOVÝ ALKOHOL, KÁVA - NÓRSKA KOZMETIKA - PRE DOSPELÝCH - ŠPORT A VÝŽIVOVÉ DOPLNKY - ŠKOLSKÉ POTREBY - ŠPERKY - ZĽAVY A AKCIE